Ilkokulda tradintional dinleme merkezini g├╝ncelleyerek